Theater  | salle modulable | Dauer 1 h 35 | auf Französisch und Arabisch mit französischen Übertiteln
im Rahmen der Nuits du Ramadan

Donnerstag 16 September 2010 um 19 h 30
Freitag 17 September 2010 um 19 h 30
Samstag 18 September 2010 um 19 h 30

Lotfi Achour, Anissa Daoud

Dieses Schauspiel ist, wie schon der Untertitel besagt, ein Feuerwerk aus Humor und Ironie: Sex in the (Arab) City - in Anspielung auf die bekannte amerikanische Fernsehserie. Zwischen Zappen und Sexualkundeunterricht, Dokumentarfilm und Liebesliedern, Drama und Parodie lüpfen die Autoren den Schleier über der Liebe bei den arabischen Muslimen… Ein häufiges, anachronistisches Thema, das die arabische Phantasie, der man immerhin tiefe Sentimentalität nachsagt, seit Jahrhunderten per Dichtkunst und in letzter Zeit per Blog feiert. Ein Programm mit drei Herren und zwei Damen, das wie eine Talkshow beginnt. Wo Liebe und Sex „den Anderen“ so vorgeführt wird, sind Wahnsinn, Entgleisungen und Ausrutscher nicht weit! Bald wird gesungen und gegurrt, bald hagelt es Zoten und Anzüglichkeiten. Nichts für schwache Gemüter! Hobb Story bricht die letzten Tabus und reitet Attacken gegen hartnäckige Vorurteilsbehaftete ebenso wie gegen Kleingeister. Es geht schließlich um den Entwurf einer neuen Liebes-Unordnung!

Dramaturgie Lotfi Achour, Anissa Daoud / Mitarbeit Raja Farhat, Moez Toumi / Regieassistenz Anissa Daoud, Kaïs Zaied / Szenographie Lotfi Achour mit Natacha de Pontcharra / Musik, Ton Jawhar Basti / Kostüme Basma Dhaouati / Skulptur, Bühnenbild Taher Jedidi / Animationen Lotfi Mahfoudh / Toningenieur Yassine Akermi / images vidéo Mohamed Maghraoui, Frédéric de Pontcharra, Imed Methenni / son vidéo Moez Cheikh / Videoschnitt Jean-Marie Lengellé, Zeineb Laroussi, Hana Ben Salah / mit Lotfi Achour, Jawhar Basti, Thierry Blanc, Anissa Daoud, Lina Murad

Koproduktion les APA (Artistes Producteurs Associés), Tunis / le TARMAC de la Villette, Paris / le Festival international de Hammamet / le Théâtre Monnot, Beyrouth / la Cie Lotfi Achour. Mit der Unterstützung von Arcadi / l’Institut Français de Coopération, Tunis / de Culturesfrance.